-->
Showing posts with label Toulouse. Show all posts
Showing posts with label Toulouse. Show all posts

15/06/2017

Toulouse Photo Gallery

















Ihan vaan siksi, koska Toulouse oli niin söpö, ajattelin jakaa sen kauneuden teidän kanssa. Uudessa kaupungissa on parasta lähteä tuntemattomalle tiellä ja katsoa, minne se vie ilman mitään sen kummempia suunnitelmia. Niin me tehtiin tuolla ja päädyttiin suloiselle, hiljaiselle asuinalueelle. Matkustelu on ihanaa, eiks olekin?

Because Toulouse was so picturesque, I thought I'd share its beauty with you. This is what happens when you take a street to a random direction and decide to explore the area without any specific plans. We ended up in this cute, quiet, residential area. Travelling's beautiful, isn't it?


12/04/2017

WEEKEND GETAWAY TO TOULOUSE, FRANCE - 5 TIPS

Bonjouuur! Nyt tulee muutamat lempparikuvat + vinkit Toulousista. Nauttikaa <3
Here's some of my favourite pics and tips for Toulouse. Enjoy <3 

1. VUOKRATKAA NE PYÖRÄT
Toulousissa on ihana pyöräillä. Jos päivällä tuntuu olevan liikaa ihmisiä, yöllä pyöräily voi olla aika mukavaa. Meillä oli pyörät päivällä sekä illalla; pyöräasemia (Vêlo Toulouse) on ihan joka puolella kaupunkia. Joen varrella on muuten pyöräteitä, joilla on hyvä mennä vuorokaudenajasta riippumatta!

1. GET THEM BIKES
Riding your bike is so pleasant in Toulouse. If you feel like the streets are too crowed, you could opt for exploring during the night! We hired bikes for 24 hours (Vêlo Toulouse) and used them both during daytime and night time; there's bicycle stops around every corner, so it's very easy to use them. Also, there were loads of useful bike lanes around the river <3









2. TUTKIKAA KESKUTAN ERI KADUT, ERI ALUEET,
Ekan päivän jälkeen en ollut kovin vakuuttunut Toulousista, mutta kolmen päivän jälkeen suunnittelin jo, että voisinpa vaikka asua tässä kaupungissa. Löydettiin vahingossa erilaisia kirkkoja, vanhantyylisiä yliopistorakennuksia sekä isoja teitä, jotka teki "kylästä" kaupungin. Mun kaveri hullaantu ovista ja otti loppumatkan niistä kuvia... en syytä häntä; olihan ne upeita!

2. EXPLORE ALL THE STREETS IN THE CENTRE
After our first day in Toulouse, I wasn't too convinced about the city, but after three days it swept me off my feet. We accidentally found churches, classic university buildings and the main streets that made this "village" a city. My friend fell for all the colourful doors and kept taking pictures of them for the rest of our trip... I won't blame him; they were gorgeous!



At the statue of the famous Joanne d'Arc
3. TYHJENTÄKÄÄ LEIPOMOT
Mä olin jo ihan unohtanut, kuinka paljon herkkuja ranskalaisissa leipomoissa oli... Croque monsieur tai quiche lounaaksi ja macaron tai sitruunamarenkileivos jälkkäriks... aah. Btw, jos haluatte perinteistä pain au chocolatia, kannattaa muistaa että etelässä sama pulla kantaa nimeä chocolatine!

3. EMPTY ALL THE BAKERIES
I had forgot that French bakeries had SO MANY DELICACIES. Just grab a croque monsieur or quiche for lunch and then a macaron or lemon meringue pie for desert... ahh. By the way, if you want to have the traditional pain au chocolat, bare in mind it's called chocolatine down there in the south!




4. JAPANILAINEN PUUTARHA, PUISTOT JA JOKI
Mitäpä näihin lisäämään? Joella on ihana ottaa aurinkoa, mennä piknikille tai ihan muuten vain rauhottumaan ja suunnitelemaan seuraavaa nähtävyyttä.

4. THE JAPANESE GARDEN, PARKS AND THE RIVER
What else can possibly tell you? It's just perfection to be outside in the sun, go for a picnic or sit down in the park to plan your sightseeing.




By the river
5. ST. AUGUSTININ MUSEO
Tämä museo erottuu edukseen, sillä itse rakennus on jo todella kaunis ja näkemisen arvoinen! Eipä ne hienot patsaatkaan olleet hullumpia. Ja opiskelijat pääsevät ilmaiseksi sisään :)

5. MUSEUM ST. AUGUSTIN
This museum stands out simply because the building itself is seeworthy! The statues weren't bad either, to be honest. And students get in for free :)

Jos olisi ollut enemmän aikaa, oltaisiin varmaan käyty ilmailumuseossa ja useammissa ravintoloissa. Jäipä jotain ensi kertaankin!

If we had had more time, we probably would've visited the aviation museum and other restaurants. At least we have something to see next time we go! 

03/04/2017

CAPITOLE PHOTO SHOOT - TOULOUSE






Terkut Capitolista, Toulousin keskusaukiolta! Lähdettiin vähän väsyneinä matkaan, sillä lento Madridista lähti jo 6:30 ja kaiken lisäksi kyseisenä yönä siirrettiin vielä kelloja... Jollain kumman energialla sitä kuitenkin pärjäsi Ranskaan ja Airbnb -asunnolle asti hereillä (jotka tuntee mut, tietävät hyvin että oon aika aamu-uninen. Voin tehdä keskiyöllä esseitä ilman ongelmia mut ennen kymmentä mua ei virkeenä saa ylös sängystä aamulla!) Ihmeteltiin kaupungin rauhallisuutta, ja pakko myöntää, ettei Toulouse tehnyt muhun vaikutusta ekana päivänä. Onneksi tällä paikalla oli vielä kaksi päivää aikaa muuttaa meidän mielipide, ja niinhän siinä taisi käydä - mä ainakin päätin jo, että tuonne on palattava!

Greetings from Capitole, the main square in Toulouse! We set off on our journey with weary eyes, since our flight left from Madrid at 6:30 and we had to change the clocks that very night... With some sort of incomprehensible energy, we managed to get to France and, more importantly, to our Airbnb room (all of you who know me personally, know that I'm pretty sleepy in the mornings. I could carry on with my school work all night long, but it's impossible for me to get up before 10'clock!) We were amazed how tranquil the city was and I have to admit that Toulouse didn't make an impression on me on our first day. Luckily, it had two days more to conquer our hearts and that's what Toulouse surely did! I already decided I want to go back some day <3