MMM: Madrid from the skies

Tällä kertaa hieman lyhyempi vinkki jakoon, sillä tänään on minullakin vapaapäivä ja lähden sen kunniaksi tapaamaan ystäväini kohta! Tosiaan tämä on toinen näköalapaikka Madridissa, jos ei halua keikkua vaijerihissisysteemissä, josta kerroin aikaisemmin. ( ja joka tosin minusta on just hauska!) Torniin päästetään tietty määrä ihmisiä kerrallaan ja samalla siellä alkaa ainakin espanjankieliset opastukset. Me oltiin vähän passiivisempia ja päädyttiin vain katselemaan maisemia ja höpöttelemään suomea, kun kerrankin oli toisen suomalaisen kanssa liikenteessä.

Mitä? Näköalatorni
Missä? Moncloa
Info: http://www.esmadrid.com/informacion-turistica/faro-de-moncloa

P.S. Halusin jakaa vielä sellaisen ilouutisen, että mun haaveilema Portugalin matka virallistuu! Sain viikon lomaa uudenvuoden aikoihin, joten silloin olisi tarkoitus nähdä Porto, Lissabon ja Sintra. Kaikenlaiset vinkit ovat tervetulleita! Saa nähdä, mitä kaikkea jännää tekemistä keksinkään - tuskin maltan odottaa!

This time the Madrid must-see will be a bit shorter since I'm also having a day off here and will shortly go to the city centre with my friends! So this is one of the best places to see Madrid from above if you don't want to be in the shaky cable car  in told you about earlier on (which is, mind you, really fun!) They let a certain amount of people rise up to the tower and at the minute you're there, there starts a tour in Spanish. We were a bit passive and decided to only enjoy the view and talk in Finnish for once since we were both Finns! 

What? Observation tower
Where? Moncloa
Info: http://www.esmadrid.com/informacion-turistica/faro-de-moncloa

P.S. I just wanted to tell you that my trip to Portugal will actually be happening! I got a week off around New Year's Eve so I'm going to check out Porto, Lisbon and Sintra. If you have any tips, I'd be happy to hear them! Let's see what I figure out - I can barely wait for this trip!