A Quaint, Medieval, Irish town: Kilkenny

Dublinin reissun yhteydessä tuli tehtyä päiväretken Glendaloughiin, Wicklown vuoristoon sekä Kilkennyn keskiaikaiseen kylään Wild Rover Toursin kanssa. Bussimatka tuntui kestävän ikuisuuden, kun olo ei tosiaan ollut mitä virkein enää tuossa vaiheessa, kun oltiin vuoristot koluttu jo aamupäivällä. Päätettiinkin mun japanilaisen kaverin kanssa suunnata kylän kävelykierroksen jälkeen suoraan syömään mihin tahansa ruokapaikkaan. Näin me tehtiinkin, ja vaikka ravintola olikin kaunis niin sisältä kuin ulkoakin päin, ruoka ei valitettavasti tehnyt vaikutusta.

While in Dublin, I went on a day trip from to Glendalough, Wicklow's mountains and the medieval village town of  Kilkenny with Wild Rover Tours. The bus journey seemed to last for ever, after having roamed around in the mountains and wildlife the whole morning. That's the reason why we decided to eat in the first place we saw after the walking tour. So we did, and even though the diner was pretty from the outside and inside, the food was a bit of a disappointment.

Back in the days, Irish peasants weren't allowed on the other side of the border

We were unlucky and found out that the church tower was closed

Kävelykierrokseen kuului linnalla käynti, pääkatujen kävely, entisen kaupungin muurin tsekkaaminen sekä viimeisenä tämä yllä oleva kirkko. Mä niiin rakastan tollasia rakennuksia, joissa on värikkäitä kauppoja ja kuppiloita alakerroksissa!

Our walking tour included a visit to a castle, walking down the main streets, seeing the old city wall and visiting the church above. I just looove these kinds of buildings which have colourful shops and pubs on their ground floor!

Just a cute little shopping centre <3

I think this is what typical picturesque villages in Ireland look like - so pretty!

Lisäsin Travelling -osion alapuolelle muun muassa luonto- sekä kyläosion, josta pääsee helposti selaamaan nättejä paikkoja. Toivottavasti jatkossakin pääsee näihin pienempiin paikkoihin seikkailemaan ja ,ennen kaikkea, toivottavasti löytyy teille jotain uusia kivoja paikkoja tuosta valikosta. Madridissa on ollut ihanan lämmintä iltapäivisin; lämpötilat on siinä 25-30 astetta, joten pitää nauttia näistä säistä, kun niitä vielä on. Hasta pronto!

I added a Travelling section as well as nature and quaint town sections, which will show you some of the most beautiful places. Hopefully, I'll slowly be able to visit more and more small places and, above all, hopefully you'll find something inspiring in this section. It's been nice and warm in the afternoons here in Madrid - the temperatures have been between 25 and 30 degrees, so you've just got to enjoy the weather while it lasts. Hasta pronto!

Throwback to a Christmas Trip in Dublin

Dublin, joulu 2016. Näin vuosi jälkeenpäin on hyvä aika alkaa kertomaan kyseistä reissusta, hahah! Parempi myöhään kuin ei milloinkaan, eiks vaan? Ensivaikutelma koko kaupungista oli, että se on paljon pienempi ja hiljaisempi kuin ajattelin. Näistä ensivaikutelmista vain yksi paljastui todeksi: Dublin on tosiaan suunnilleen Helsingin kokoinen, mutta vilkkaampi. Ihmisiä ei vain joulun aikaan loogisesti ole liikenteessä paljon.

Dublin, Christmas 2016. I think it's a good moment to publish this post after a year from my trip, haha! But better late than never, right? My first impression of the city was that it was much smaller and quieter than I had thought... and one of these impressions turned out to be true: Dublin was indeed pretty small, about the size of Helsinki but somewhat livelier. It only made sense that there were no people around at Christmas.

Tässäpä pari kaveria hostellista ja muutama hullu irlantilainen, joihin törmättiin irlantilaisessa pubissa. .Kaiken kaikkiaan, mitä olisikaan Irlannin reissu ilman pubissa käyntiä? Me ei käyty tuossa uniikissa Temple Barissa, mutta nautittiin ilmapiiristä, mentiin johonkin lähipubiin ja maksettiin silti ihan liikaa meidän tuopeista. Tutustuin hostellissa yhteen hollantilaiseen tyttöön sekä australialaiseen maailmanmatkaaja-reppureissaajajätkään, jonka kanssa syntyi mielenkiintoisia keskusteluja, sekä yhteen japanilaiseen jätkään, joka tuli mukaan yhdelle vuoristoreissulle.

Here we have some friends from the hostel & a few crazy local Irish people in an Irish pub. What would a trip to Ireland be without doing a little pub tour? We didn't enter the one and only Temple Bar; instead, we enjoyed the atmosphere in another bar nearby and payed way too much for our pints. Anyhow, I made some new friends at the hostel with a Dutch girl and an Australian backpacker-worldtraveller, with whom we had some pretty interesting conversations, as well as a Japanese guy who joined me on a trip to the mountains.

Tapaninpäivän pientä kävelyä St. Stephensin puistoon katselemaan hulluja puluja, joutsenia ja rauhallista tunnelmaa. Paluumatkalla tuli tsekattua myös Oscar Wilden muistomerkki ja ilmeisesti myös entinen koti.

A bit of walking around in St. Stephen's park, where I had a nice little encounter with crazy pigeons and beautiful swans. On my way to the hostel, I also checked out Oscar Wilde's memorial and a building that supposedly used to be his home.

Tapaninpäivänä ihan kaikki oli kiinni paitsi vaatekaupat, joissa oli jättimäiset alennusmyynnit. Löysinkin yhden pipon lämmittämään mun päätä sekä eränä heräteostoksen, nimittäin ihanan farkkupaidan. Mistäs muualtakaan kuin River Islandista, yhdestä mun lempparikaupasta.

On Boxing Day, everything was still closed except for the clothing stores which started their MASSIVE sales. I did find a nice woolly hat to keep me warm and a cheeky impulse buy... a new denim shirt. From River Island, of course. One of my favourite shops!

Viimeisenä päivänä tuli vielä käytyä interaktiivisessa EPIC-museossa tutustumassa Irlannin maastamuuttohistoriaan ja kulttuuriin. Suosittelen kyllä lämpimästi kyseistä paikkaa - siellä pääsee tekemään ja kokemaan kaikenlaisia tarinoita ja lippu on voimassa koko päivän, eli keskellä kierrosta voi pitää kahvitauon (niinku mä esimerkiks tein!) Onks joku teistä käynyt Dublinissa? Ois kiva kuulla niitä kokemuksia!

On my last day in Dublin, I got to know a bit of Irish history and culture in the interactive EPIC museum. I warmly recommend it to all of you guys - you get to experience and hear so many stories and the ticket is valid throughout the whole day if you want to grab a coffee in the middle of your tour, for example. That's what I did anyway. Have you been to Dublin? I'd like to hear your experiences!

DAY TRIP TO WICKLOW MOUNTAINS, IRELAND

Ah Irlanti - Se vihreä maa, josta haltijat ja keijut tulevat. Lähdin ulos tutkimaan, miltä heidän luonto näyttää!

Ireland - the green land of leprechauns and fairies. I went out there to discover what all their nature was about.

This is where our tour started - the archway leads to a graveyard and a former church 

Hearing about the Celts and pagan rituals 

So much GREEN!

I met Hiroki at our hostel's breakfast and he decided to join me on this journey!

The right time & right place

At this point I was freeeezing 

Mä olin siis varannut etukäteen (tai oikeastaan setäni varasi, tack tack!) päiväreissun Glendaloughiin ja Wicklown vuoristoon (sekä Kilkennyn kylään, josta kerron sitten toisessa postauksessa) Wild Rover Toursilla ja täytyy sanoa, että olen kyllä niin ilonen, että varasin tämän! Bussit ja opastetut kierrokset maksoivat opiskelijalta vain 28€ ja meidän opas kertoi kaikenlaisia tarinoita Irlannin kansanperinteistä. Ainut pieni huono puoli tässä reissussa oli se, että musta tuli taas 5-vuotias, kun kohtasin matkapahoinvoinnin bussissa. Ihan älytöntä; täytän ensi kuussa 20 ja vieläkin ilmeisesti tulee paha olo. Kannatti kuitenkin kärsiä vähän, koska noi näkymät oli ihan mielettömät!

I had reserved this day trip (actually was my uncle, thanks!) to Glendalough and Wicklow mountains (+Kilkenny village which I'll show you guys in another post) with Wild Rover Tours and was super pleased with it. The buses & guided tours only cost €28 as a student and the our tour guide told us lots of interesting bits and pieces of information about Irish folklore. The only bad thing was that I became my 5-year-old self because I felt travel sick. I don't understand; I'm gonna turn 20 next February and apparently I still get sick. Not cool. But it was worth suffering for these gorgeous views - just look at them!