Alcalá de Henares: the Medieval Market!

Parque Europan jälkeen ahdettiin kebabit naamaat ja suunnattiin parin pysäkin päähän Alcalá de Henaresiin keskiaikaisille markkinoille. Markkinat olivat tutut jo viime vuodelta, mutta silloin ei niitä jääty sen kummemmin tutkimaan, joten oli kiva päästä sinne uudestaan!

After Parque Europa we stuffed ourselves with kebab and headed a few stops further to the medieval market at Alcalá de Henares. I was already familiar with the market from last year, but since we didn't have much time back then, I was more than happy to come back and explore!

Kaupunki oli koristeltu lipuilla joka paikasta / The town was completely decorated with flags

Kermalikööresitä mun testiin pääsi riisipuuronmakuinen  / Cream liquors! I tried the one that tasted like rice pudding  

Mitä olisikaan espanjalaiset markkinat ilman vähän lihaa... / It wouldn't be a Spanish market if there was no meat! 

...ja ilman vinoa pinoa juusto- ja kinkkumaistiaisia. / ...or without free cheese and ham samples

Alcalá de Henaresin pääkatu, Calle Mayor / The main street, Calle Mayor, in Alcalá de Henares

Vain onnellisuutta / just happiness

Keskiaikaista rekvisiittaa ja kaksi sisukasta suomalaista / Medieval props and two gutsy Finnish girls

Miksi tuijotat minua / Why are you staring at me

Hanhilauma varasti kaikkien huomion "paraadillaan" / The goose crowd stole the show with their "parade"

Kamelien ja heppojen lisäksi tuli nähtyä piikkisika, hanhia, aaseja ja lintuja / Apart from camels and horses we also saw a porcupine, geese, donkeys and birds.

Aika mennä kotiin, oli huippu päivä! / Time to go home; it was a wonderful day!

Nämä keskiaikaiset markkinat järjestetään tosiaan vuosittain lokakuun alussa-puolivälissä, joten tässä oiva vinkki syysmatkailijoille Madridiin. Alcalá de Henares on siitä myös mielenkiintoinen, että se on Cervantesin kotikaupunki ja sieltä löytyykin synnyintalomuseo, patsaita ja muuta mielenkiintoista! Tässäpä vielä linkki viime vuoden juttuun. Pakko sanoa, että tän vuoden kuvat on paljon tunnelmallisempia eikö olekin!

This medieval market is organized in the beginning of October anually, so this is a great tip for autumn travellers in Madrid. Alcalá de Henares is also Cervantes' natal town which is why you'll be able to visit his home museum, see statues and a lot more! Here's a link to my post one year ago... I must say that this year's photos convey the ambiance in a completely different way, don't they?

Day trip to Alcalá de Henares

Merkittävän kirjailijan Miguel de Cervantesin kotikaupunki. Vilkas opiskelijakaupunki, jolla on pitkä historia maailman ensimmäisenä suunniteltuna yliopistokaupunkina. Yksi vanhimmista kaupungeista Espanjassa, jonka keskusta on UNESCO:n maailmanperintökohde. 

Syitä Alcalán vierailulle on monia!

The home town to the notable author Miguel de Cervantes. A lively student city, which has its long history as the world's first planned university city. It's also one of the oldest towns in Spain, whose centre is an UNESCO world heritage site.

There's many reasons to visit Alcalá!

Kaupungissa oltiin juuri järjestämässä keskiaikaisia markkinoita, kun saavuimme sinne. Lippuja oli valehtelematta kaikkialla ja ihmisiä kuhisi joka paikassa, kun he pystyttivät myyntikojuja. Pienen kiertelyn jälkeen päädyimme söpöön kahvilaan nimeltä Bamby, jossa iski valinnanvaikeus kun yritettiin tilata jotain makeaa- Itse päädyin oreo-banoffeeseen, joka oli - yllätys, yllätys - taivaallista. Sen jälkeen matka jatkui ja bongasimme Cervantesin synnyinkodin sekä Sancho Panzan ja Don Quijoten istuskelemassa sen edustalla.

The city was in the middle of organizing its middle age market when we arrived. There were flags literally everywhere and its streets were bustling with people who were putting up their stands. After a little walk, we went to this cute café called Bamby where I had a difficult time choosing which cake I'd like to have. I ended up ordering oreo banoffee, which has to be one of the best ones I've tried! After that, our journey continued and we spotted the birth house of Cervantes as well as Sancho Panza and Don Quijote sitting in front.

Sellainen on tämä Madridin kupeessa sijaitseva kaupunki. Kuten sanoinkin Ellille aiemmin, niin voisin ihan hyvin kuvitella asuvani täällä. Kaunis ja pieni, mutta kuitenkin vilkas kaupunki, jossa on paljon nuoria ja hyvät yhteydet Madridiin.

That's what this city in the surroundings on Madrid looks like. As I earlier said to Elli, I could imagine myself living here. This is a beautiful and small but nonetheless bustling city with lots of students and good transport connections to Madrid.