Moikka! Palaillaanpas noihin Andalusian maisemiin vielä tsekkailemaan paikat, joissa tuli käytyä. Kirjoitusinspiraatio on ollut vähän kateissa, kun opiskelu ja sosiaalinen elämä on vienyt vapaa-ajan, joten postauksia saattaa tipahdella vähän normaalia hitaammalla tahdilla nyt kevätaikaan. Joka tapauksessa käytiin ensimmäisenä päivänä Mijaksen kylässä, joka on tunnettu valkoisista taloistaan ja aasitakseistaan. Mijaksen kauneus ansaitsee huomionsa, joten nyt mennään periaatteella enemmän kuvaa ja vähemmän löpinää.Hey! Let's get back to Andalusia by checking out some places I visited. My inspiration has been somewhat non-existent, since studying and social life has taken up all my free time... leading to a very unregular post schedule for this spring. Anyway, we went to the village of Mijas, which is infamous for its white houses and donkey taxis. Mijas's beauty definitely deserves a moment of appreciation, so I'll blabber less and show more.
Mitä tehdä Mijaksessa? Mainittavina paikkoina ovat härkätaisteluareena, historiamuseo, suklaakauppa ja -tehdas, puistot ja rotkot, aasitaksit, näköalapaikat, kadut ja niiden söpöt ruokapaikat sekä kappeli. Näissä kaikissa käytiin isosetäni kanssa ja ihan varmasti olisi ollut enemmänkin nähtävää. Tätä ihanaa kylää ei vain voi jättää väliin Aurinkorantojen matkalla!
What to do in Mijas? Some places worth mentioning are the bull fighting ring, history museum, chocolate shop and factory, parks and gorges, donkey taxis, viewing points, the small streets and their charming restaurants and the chapel. We visited all of these with my great-uncle and I'll tell you, there would have been even more to see. You just can't skip this village when visiting Costa del Sol!
Hyvä tietää: Yhteydet Mijakseen ovat hyvät niin Fuengirolasta kuin Malagastakin; niihin kulkee busseja ainakin tunnin välein. Tuolla kannattaa muuten varautua siihen, että tietyissä paikoissa porukka puhuu paremmin englantia kuin espanjaa, koska englantilaisia on paljon tuolla alueella.
Good to know: Connections from Fuengirola and Málaga to Mijas are good - there are buses running every hour at least. You better be prepared that many places have people speaking better English than Spanish because of its vast amount of immigrants.
Sellaista! Miltäs vaikutti tämä paikka tai ootteko ite jopa käynyt Mijaksessa joskus? Olisi kiva kuulla :)
So that's Mijas for you! What do you think? Have you perhaps visited this village before? I'd love to hear :)
Ihanat kuukaruukut ja rotkot jakujat ja aasit jajaja... Niin ja toi sun kuva matadorina! Kivan näköinen paikka. En ole käynyt, mutta kävisin kyllä, jos mahdollisuus sattuisi eteen!
ReplyDeleteEikös olekin! Tuo oli sellainen oikein söpö paikka - Espanjan Santorini:') Visiittiä suosittelen lämpimästi, jos joskus reissaatte tuonne päin!
DeleteOi ihania maisemia ja rakennuksia!! :) en ole koskaan käynyt, mutta näyttää ihan vierailun arvoiselta paikalta :)
ReplyDeleteMijas oli aivan lumoava:) todellakin tuonne, jos joskus Malagan lähistöön menee reissulle!
DeleteSiis miten ihanan näköisiä kuvia, toi upea tunnelma välittyy ehdottomasti kuvista 8) Ja kuten Emmaot sanoi, vaikuttaa ja näyttää kyllä vierailun arvoiselta paikalta.:)
ReplyDeleteIhana kuulla, Kata! On siis kuvat tehneet tehtävänsä :) Sitä aina toivoo, että kuvilla saisi kuvattua mahdollisimman hyvin eri paikkoja.
DeleteVoi, kun tämäkin kylä on niin suloinen! :) Espanja on kyllä pullollaan kauniita kyliä! :) Ps. Käyhän visiitillä miun blogin puolella, siellä on siulle tunnustus. Vaikka sie saitki jo saman tunnustuksen Menninkäiseltä, mutta siun blogi on kans niin kiva, että halusin muistaa sitä. :)
ReplyDeleteMusta tuntuu, että Espanja on täynnä tämmösiä ihania kyliä! Tää tosin taitaa olla tähän mennessä kaunein (vaikka en mä niitä ihan tuhottomasti ole nähnytkään) Kiitos paljon hei tunnustuksesta! Nyt on bloggailutahti vähintään puolittunut, joten se tulee tänne kyllä sitten ajallaan. Heh, eihän mulle jää kohta enää ketään, kelle antaa tunnustus! Mutta ihana kuulla että tykkäät tästä blogista:')
DeleteKiitos Jenny! Se on se valoista Espanja ja Olympuksen kamera :)
ReplyDeleteVoi että! Mun mielestä lähes jokainen espanjalainen kaupunki näyttää persoonalliselta väreineen ja arkkitehtuurineen, eikä tämäkään ole poikkeus! Tuo härkätaisteluareena kuulostaa jännältä, puhumattakaan noista kauniista kallioista! Oma espanjan reissu valitettavasti peruuntui, mitta mä aion ottaa näistä sun postauksista kaiken oleellisen korvan taakse, sillä alkaa pikkuhiljaa näyttää siltä, että espanjassa voisi vetää vaikka kiertomatkan! :)
ReplyDeleteNiinpä! Niissä paikoissa on aina omanlaisensa tunnelma :) Äh, voi hitsi :/ No onneksi Espanja ei häviä minnekään ja sinne pääsee aina myöhemminkin. Ainakin saat lisäaikaa suunnitella unelmiesi matkan tai pidemmän kiertelyn!
Delete