Dublinin reissun yhteydessä tuli tehtyä päiväretken Glendaloughiin, Wicklown vuoristoon sekä Kilkennyn keskiaikaiseen kylään Wild Rover Toursin kanssa. Bussimatka tuntui kestävän ikuisuuden, kun olo ei tosiaan ollut mitä virkein enää tuossa vaiheessa, kun oltiin vuoristot koluttu jo aamupäivällä. Päätettiinkin mun japanilaisen kaverin kanssa suunnata kylän kävelykierroksen jälkeen suoraan syömään mihin tahansa ruokapaikkaan. Näin me tehtiinkin, ja vaikka ravintola olikin kaunis niin sisältä kuin ulkoakin päin, ruoka ei valitettavasti tehnyt vaikutusta.
While in Dublin, I went on a day trip from to Glendalough, Wicklow's mountains and the medieval village town of Kilkenny with Wild Rover Tours. The bus journey seemed to last for ever, after having roamed around in the mountains and wildlife the whole morning. That's the reason why we decided to eat in the first place we saw after the walking tour. So we did, and even though the diner was pretty from the outside and inside, the food was a bit of a disappointment.
We were unlucky and found out that the church tower was closed |
Our walking tour included a visit to a castle, walking down the main streets, seeing the old city wall and visiting the church above. I just looove these kinds of buildings which have colourful shops and pubs on their ground floor!
Just a cute little shopping centre <3 |
I think this is what typical picturesque villages in Ireland look like - so pretty! |
Lisäsin Travelling -osion alapuolelle muun muassa luonto- sekä kyläosion, josta pääsee helposti selaamaan nättejä paikkoja. Toivottavasti jatkossakin pääsee näihin pienempiin paikkoihin seikkailemaan ja ,ennen kaikkea, toivottavasti löytyy teille jotain uusia kivoja paikkoja tuosta valikosta. Madridissa on ollut ihanan lämmintä iltapäivisin; lämpötilat on siinä 25-30 astetta, joten pitää nauttia näistä säistä, kun niitä vielä on. Hasta pronto!
I added a Travelling section as well as nature and quaint town sections, which will show you some of the most beautiful places. Hopefully, I'll slowly be able to visit more and more small places and, above all, hopefully you'll find something inspiring in this section. It's been nice and warm in the afternoons here in Madrid - the temperatures have been between 25 and 30 degrees, so you've just got to enjoy the weather while it lasts. Hasta pronto!
Jotenkin tosi hellyyttävän näkösiä noi kaikki talot :D
ReplyDeleteEikö ookkin! Ne oli musta niin söpöjä! :)
DeleteTAHTOO IRLANTIIN! Lupasin pikkusiskolle, että kun hän täyttää 15v niin lähden hänen kanssaan yhdessä Irlantia tsekkaamaan. Vaikuttaa kuitenkin sen verran turvalliselta maalta, että viitsii yhdessä lähteä viettämään siskoaikaa! :)
ReplyDeleteKyllä!! Irlanti on loistava kohde :) Euroopassa kun pysyttelee, niin ei pitäs ainakaa mitään ongelmaa olla. Yks juttu mikä mut yllätti oli hintataso - luulin et siellä ois ollu halvempaa, mut aikalailla Suomen hintoja oli baareissa, kaupoissa yms. Mut siellä on ihania paikkoja nähtävänä - nauttikaa teidän matkasta sinne! Pitää itsekin käydä uudestaan :P
DeleteNiin ihanan näkönen ja värikäs pikkukylä! ♥.♥
ReplyDeletePitää laitta paikka muistiin jos joskus pääsisin Irlantiinkin seikkailemaan.
Anni / Elämänkaipuu
Toi oli kyllä ihana!! Ehdottomasti kannatta poiketa vaikka sen Dublinin lisäksi tuolla :)
DeleteNäyttää niin ihanalta paikalta <3
ReplyDeleteEikö näytäkin?! <3
Delete