More about studying in Spanish

Moikka kaikki siellä! Voin sanoa, että nää viimeiset kaksi viikkoa eivät kyllä ole olleet ihan normaaleja sillä mun hyvä ystävä oli täällä Suomesta, mun kolme (!!) viime vuoden au pair -kaveria on täällä lomalla nyt kaikki sattumalta samaan aikaan ja halloween on vallannut koko kaupungin. Ja täällä sato vettä koko viime viikon.

Hey everyone! I must say these past two weeks have been mental; my good friend came here from Finland, my three (!!) old au pair friends happen to be here at the same time and Halloween has taken over the city. Oh. And it was raining cats and dogs for one week.

1. Koirien kielet oli hukassa 2. Joskus ei oikein jaksa...  3. Mun ihana saksalainen kaveri, viime vuoden eka aupair-kamu!
1. The dogs' tongues were missing 2. Sometimes you're just happy it's Friday 3. My German friend, my first au pair friend from last year, came here!

Näistä huolimatta koulu jatkuu ja ennen joulua pitäisi lukea neljä teosta (olen menossa ensimmäisessä vasta...) tehdä pari-kolme enkun esseetä joka viikko, palauttaa espanjan semantiikan ja syntaksin tehtävät, harjotella kielitieteiden kokeita varten, valmistautua espanjan luetunymmärtämis- ja tekstin analysointikokeeseen...  Kun käy on tunneilla, sitä ei edes ajattele olevansa jossain korkeakoulussa, mutta kun pääsee kotiin, se työmäärä iskee vasten kasvoja ja muistaakin olevansa yliopistossa.

Despite all that, school goes on and I should still read four novels before Christmas (I'm still stuck on the first one...) do two to three English essays per week, hand in semantics and syntax exercises for Spanish, study for the upcoming tests, prepare myself for our Spanish reading comprehension and text analysis... It's as if we do nothing in school! I don't even remember I'm in university until I take a look at all my homework.

Kaiken tämän sivussa tuli koettua eka kielitieteiden testi, joka oli kymmenen monivalintakysymystä kommunikoinnin luonteesta ja viestien välittymisestä. En osannut siitä sen kummemmin stressiä repiä ja oikeastaan yllätyin kuinka paljon ymmärsin, vaikka termit ei mitään helppoja olekaan. Loppujen lopuksi sain 6/10, mihin olen kyllä enemmän kuin tyytyväinen!

On the side I had my first linguistics exam too, woo! It had ten multiple choice questions on the character of communication and the transmission of messages. I didn't stress about it advance pratcically at all and I was surprised how much I understood, even though there were lots of difficult words. In the end I got a 6/10 of which I'm really happy!

Ranskaopiskelijoita viihteellä!
The French students' night out!

No  mut sellasia fiiliksiä tältä kertaa, aivan pian takasin mm. Halloween -juttujen ja Madrid-maisemakuvien kanssa, joita tuli otettua hirrrveesti, kun kaveri oli täällä. Hasta luego!

That's what I had on my mind this time. I'll be back shortly with Halloween stuff and loads of Madrid pics, which I took when my friend was here. Hasta luego!

The Eiffel Tower in Madrid?!

They laughed at my coffee because it didn't have any sugar. Nor milk.

Kamut matkustaa Madridissa part 2. Vaikka Madridin kaupunki itsessään on jo iso, niin koska meidän kuukausikorteilla pääsee kaikkiin viereisiin kyliin ja kaupunkeihin ilmaiseksi, sitä täytyy hyödyntää. Musta on jotenkin huvittavaa, kun puhutaan aina kylistä, vaikka nuo on suht isoja ja vilkkaita mestoja, jotka Suomen mittakaavalla menisi helposti top 10 suurimpien kaupunkien joukkoon. Tuon päivän kohde oli Torrejón de Ardoz ja tarkemmin Parque Europa!

Friends travelling in Madrid part 2! Even though the city of Madrid is huge itself, our monthly passes reach out to the whole community, which includes all sorts of interesting villages and towns. I find it funny how we always talk about villages, even though some of the places are fairly big and lively and would even make it to the top 10 biggest cities in Finland! (Finland's population is only over 5 million haha) This day's destination was Torrejón de Ardoz, more specifically, Parque Europa!

Arriving to Torrejon de noseque...Torrejon de Arroz...Torrejon de Ardoz!

In Paris! Right? 

oh-so-beautiful, artificial waterfalls

Stepping into Brussels...

The London Bridge and people rowing in rent boats

Friends resting in the shade; that day was HOT

Time to leave, find a kebab place and go to... Alcala de Henares! 

Voin kuvitella, miten kiva olisi ollut olla tuossa puistossa pienempänä. Euroopan nähtävyyksien bongailun lisäksi tuolla olisi voinut kokeilla veden päällä kävelyä kuplan sisässä, köysiradaslaskua, soutamista, poniajelua, pomppulinnoja ja minieläintarhoja. Kaikkea maan ja taivaan väliltä ja vähän enemmänkin! Enempää kuvia Euroopan nähtävyyksistä en tänne laita, ettei yllätys mene pilalle:P Puistoon pääsee ilmaiseksi sisään ja junamatka kestää Madridin keskustasta puolisen tuntia, joten käykääs visiitillä jos täällä olette! Kuulumisiiin!

I can imagine what a wonderful park this would've been as a child. Besides the famous European attractions, you could try walking on water inside a bubble, zip lining, rowing, riding on a pony, jumping in bouncy castles and seeing animals in mini zoos. Pretty much anything you can possibly think of and even more! I'm not putting up any more photos of the attractions so that there's something for guys to see when you visit the park :P You can get to this place by train in 30 minutes from the centre of Madrid and the entrance is free! See you very soon!

First Impression of My Uni in Spain

Hejaaa mitenkäs kaikilla on alkanut lokakuu? Madridissa ainakin sää on vieläkin ihanan aurinkoinen ja opiskelut on jo ihan täydessä vauhdissa, jippii! Nyt onkin siis vuorossa mietteitä opiskelusta ja espanjalaisesta yliopistosta, joten luepa eteenpäin, jos haluat tietää lisää. Ekassa puoliskossa opiskelen enkkua, ranskaa, espanjaa, euroopan kirjallisuutta ja sovellettuja kielitieteitä.

Heyyy peeps how's your October been? Mine has been pretty nice, to be honest; the sun keeps shining in Madrid and my studies have taken a kick off already, woo! That's why I thought it's be appropriate to share my thoughts on my new school and studying over here now. During my first term I'll be studying English, French, Spanish, European literature, and linguistics. 

1. Reunited with the best people!! 2. The view from our kitchen one night... can you imagine?! 3. Language exchanges and cheap potato snacks - mmm...

Ensinnäkin oon tosi iloinen siitä, että mulle on sattunut päteviä ja mukavia opettajia. Mä olin jo varautunut siihen, että tunnit on pelkkää luennointia ja muistiinpanoja (toki sellaisiakin tunteja on) mutta meillä kysellään ja keskustellaan jonkun verran sekä kielten tunneilla käytetään sitä kieltä koko ajan aktiivisesti. Jollain tavalla tunnit muistuttaa Suomen lukiotunteja, enkä ole ihan varma onko se hyvä juttu. Noin yleisesti Espanjan yliopisto ei ole läheskään niin vapaa kuin Suomen, joten kai se käy ihan järkeen.

To begin with, I'm happy that I got competent and friendly teachers. I was mentally prepared to only listen to lectures and take notes, but we also ask questions and talk about the subject in class, which is great. In our language lessons, we use actively the language all the time. In some way, the lessons and lectures here remind me of our high school lessons in Finland and I don't know if that's a good or a bad thing. Generally speaking, university and students' freedom here is far from what it is in Finland so I guess it makes sense that way.

Odotin jännityksellä mun englannin ja ranskan ryhmien tasoa sekä totta kai niiden opettajia, mutta pakko sanoa, että olen jopa positiivisesti yllättynyt. Englannissa meillä oli lähtötasotesti ja sijottauduin ylimpään ryhmään, joka meinaa sitä, että harjoitellaan 3h kirjoittamista ja 1h kielioppia viikossa britti- ja aussiopen ohjaamana. Meille painotettiin sitä, että vaikka osaatte loistavasti, voitte aina kehittyä ja teidät laitetaan tekemään paljon töitä - just se, mitä halusinkin kuulla! Ranskassa taas opiskeljoiden taso vaihtelee tosi paljon ja ite oon jossain siinä keskitasolla. Kaikille on oman tason tehtäviä, niin se on ihan jees, mutta voin kuvitella kuinka vaikeaa joillakin on varmasti ymmärtää kokonaan ranskankielistä opetusta ilman kunnollista pohjaa.

I was really looking forward to seeing the level of my Spanish peers in English and French, as well as the teachers', of course, and I must admit I'm pleasantly surprised! In English we had a level test and I got into the most advanced group, which means that a native British and Aussie teachers will be teaching us 3h writing + 1h grammar per week. They emphasized that one can always improve their skills and learning is a never-ending process - it was exactly what I needed to hear! In French everyone's level varies a lot and I'm somewhere there in between. It's cool, because we get to work on our own level but I can imagine how hard it must be for the beginners to understand classes that are taught solely in French...  

1. <3 <3 <3 2. I pass this square every day when going to school 3. Drinking cheap but terribly delicious and cold tinto de verano

   Juttuahan riittäisi tästä opiskelusta, joten siitä sitten myöhemmin lisää. Voitte vaikka heittää kysymyksiä, jos sellaisia löytyy niin siitä tulisi vähän jännempi! Pitää lähteä nyt lukemaan kielitieteistä ensi tunnin kappale, ettei ole ihan eksyksissä huomenna. Kuulemisiin!

I could go on and on but I'll stop now so that there's more to write about later. You may ask me about the school, if you're interested in something in particular, so that I'll write as interestingly as possible! Now, however, I'l go and prepare dinner & study linguistics just for the sake of my mental wellbeing. See you soon!